← к предыдущему уроку

Праславянский язык. Урок 3-й.

Глагол в настоящем времени. Личные местоимения. Вопрос.

Глагол в настоящем времени

В праславянском языке есть много типов глаголов. Рассмотрим для начала один из основных. Возьмём слова jьgrati ‘играть’, uměti ‘уметь’. Для образования их форм настоящего времени нужно суффикс начальной формы -ti заменить на -j- и добавить личные окончания:

jьgrati — играть

uměti — уметь

Примеры:

Dětę jьgrajetь sъ pьsъmь. — Ребёнок играет с собакой.
Jьgrajǫ vьsegъda čьstьno. — Я всегда играю честно.
Jьgrajevě utrě. — Играем завтра вдвоём.

Ničeso ne umějǫ. — Я ничего не умею.
Uměješi li plyvati? — Ты умеешь плавать?
Ryby umějǫtь dyšati podъ vodojǫ. — Рыбы умеют дышать под водой.

Личные местоимения

Личные местоимения есть только у первого и второго лиц.

azъ — я
ty — ты
my — мы
vě — мы двое
vy — вы, вы двое

Как вы могли заметить по примерам, которые приводились прежде, личные местоимения при глаголе обычно не употребляются, т. к. все формы глагола твёрдо указывают на лицо и число, местоимение будет избыточно. Потому оно используется лишь при логическом ударении на него. В русском это будет ударное слово в предложении или слово с частицей -то. Примеры:

Se azъ děxъ. — это сделал я́.
Vy tamo u běsę, ja ješče ně! — Это вы́ там уже были, а я-то ещё нет!
Vě vьse orzumějevě… — Мы-то с тобой всё понимаем…

Также можно использовать местоимения для разграничения форм:

Kъde bě vьčera? — Где ты был(а) вчера? / Где он(а) был(а) вчера?
Kъde ty bě vьčera? — Где ты был(а) вчера?

Вопрос

Вопрос можно задать тремя способами:

1.) интонацией;
2.) частицей li, которая ставится на второе место в предложении;
3.) вопросительным словом, с оттенком значения.

Примеры:

Ty li jesi gotovъ? — А ты готов?
Koliko ti čędъ sǫtь? — Сколько у тебя детей?
Xъčeši prišьdlъ běxъ? — Ты хочешь, чтобы я пришёл?
Si sǫtь slědi vepri? — Это следы кабана?

← к предыдущему уроку